“South Asia” 指“南亚”,通常是一个地理与文化区域概念,一般包括印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、尼泊尔、不丹、马尔代夫(有时也会讨论阿富汗是否属于南亚语境)。该地区以多语言、多宗教、多民族与历史交织而著称。
/ˌsaʊθ ˈeɪʒə/
South Asia is home to many languages and religions.
南亚拥有多种语言和宗教。
Trade routes and colonial history shaped modern politics across South Asia in complex ways.
贸易路线与殖民历史以复杂的方式塑造了南亚的现代政治格局。
“South” 来自古英语,表示“南方”;“Asia” 源自古典拉丁语 Asia,更早可追溯到古希腊语 Asía,用于指代欧洲以东的区域。“South Asia” 作为地理分区用语,常见于现代地理、历史与国际关系语境,用来区分“东亚”“东南亚”“中亚”等区域概念。